محقق ASL
زبان اشاره آمریکایی (ASL) ممکن است احترام قائل نشود که امروزه، اگر نه برای کار ویلیام C. Stokoe، جونیور (1919-2000).
زبان اشاره قبل از Stokoe
قبل از Stokoe کار خود را آغاز کرد، زبان اشاره به عنوان یک زبان واقعی دیده نمی شود. در عوض، آن را به عنوان مجموعه ای از حرکات بی معنی و یا پنتومیم دیده می شود. این دیدگاه مانع از نشانه گرفتن از احترام و استفاده در آموزش کودکان ناشنوا شد.
(به طرز وحشیانه، کتاب میراث ناشنوایان اشاره می کند که خود Stokoe در آن زمان نشانه خوبی نیست). فقدان احترام به زبان اشاره ، در آن زمان محدودیت استفاده از آن را داشت. خود استوکو تخمین زده است که تعداد کاربران آمریکایی و کانادایی ASL فقط 200،000 تا 400،000 نفر بود.
Stokoe وارد کالج Gallaudet
در سال 1955، استوکو، که دارای مدرک کارشناسی و دکتری بود مدرک انگلیسی، به دانشکده Gallaudet (در حال حاضر دانشگاه) به ریاست اداره انگلیسی وارد شد. او به ASL علاقمند شد و قصد داشت ثابت کند زبان واقعی آن است. در سال 1957، Stokoe و دو دستیار (کارل کرونبرگ و دوروتی کسترلین) شروع به فیلم برداری از افراد با استفاده از زبان اشاره کردند. Stokoe و تیم او با مطالعه زبان نشانه گرفته فیلم، عناصر یک زبان واقعی را مورد استفاده قرار دادند. نتایج تحقیقات خود را در سال 1960 در یک مقاله پژوهشی، "ساختار زبان اشاره" منتشر شد.
Stokoe تحقیقات را ادامه می دهد
تحقیق در مورد زبان اشاره ادامه یافت و در سال 1965 تیمش کتاب "دیکشنری زبان اشاره آمریکایی" را در مورد اصول زبان شناسی منتشر کرد .
اگر چه ابتدا ساختار زبان نشانه گذاری شد، فرهنگ لغت این کتاب بود که توجه مردم را جلب کرد و منافع رو به رشد زبانشناسی ASL را افزایش داد.
نقطه نظر Stokoe
استدلال Stokoe ساده بود. او گفت که ASL زبان بومی و طبیعی است. بومی به معنای آن است که زبان اول یاد گرفته شده است (برای کودکان متولد شده در محیط های پشتیبانی از زبان اشاره).
طبیعی به معنی آن است که زبان هر روز استفاده می شود. کار Stokoe نشان داد که زبان اشاره زبان است و امروز ASL به عنوان یک زبان شناخته می شود. این به افزایش استفاده از آن منجر شده است.
تحقیق و انتشارات Stokoe Career
در سال 1971، Stokoe یک آزمایشگاه تحقیق زبانی در Gallaudet را راه اندازی کرد. در سال 1972، او در مجله زبان اشاره Sign Language Studies Language، که امروز توسط انتشارات دانشگاه Gallaudet منتشر شده، تاسیس شده است. او همچنین متعلق به لینستوک مطبوعات بود که کتاب های مربوط به زبان اشاره را منتشر کرد.
افتخار استوکو
در سال 1980، انجمن ملی ناشنوایان (NAD) زبان اشاره و جامعه ناشنوای منتشر کرد: مقالات به افتخار ویلیام C. Stokoe . NAD همچنین صندوق بورس تحصیلی ویلیام استوکو را برای تشویق به تحقیق در مورد زبان اشاره تاسیس کرد. مطالعات زبان نشانه شناسی به Stokoe با مطالعات زبان اشاره 1.4، تابستان 2001، یک مقدمه مقدماتی Stokoe دوباره چاپ پنج مقاله و سرمقاله Stokoe، از جمله: "مطالعه و استفاده از زبان اشاره" و "زبان اشاره در برابر زبان گفتاری" افتخار است. همچنین، Stokoe یک استاد پست در دانشگاه Gallaudet بود. و در سال 1988، دكتراي افتخاري گالودت را بدست آورد.
کتاب ها و درباره Stokoe
آخرین کتابی که Stokoe در آن کار کرد، زبان در دست بود: چرا نشانه قبل از سخنرانی آمده توسط انتشارات دانشگاه Gallaudet پس از مرگ منتشر شد.
در این کتاب Stokoe نشان می دهد که سخنرانی برای زبان لازم نیست. یکی دیگر از کتاب های دانشگاه گالودت، دیدن زبان در ورود: کار ویلیام C. Stokoe بیوگرافی است که جزئیات رابطه او اغلب تست با مدیران در Gallaudet.
منابع:
> Gannon، Jack R. >، ناشنوایان > میراث، انجمن ملی ناشنوایان، 1981. ص 365-367.
> ویلیام C. Stokoe، > صفحه > در سایت مطبوعاتی دانشگاه Gallaudet.