تاریخچه زبان اشاره آمریکایی

زبان دیجیتال آمریکایی برای مدت زمان طولانی وجود داشته است. اما چه کسی آن را اختراع کرد یا چگونه آن را به وجود آورد؟

آنچه که ما به نام زبان دیجیتال آمریکایی می نامیم، واقعا در اروپا ریشه دارد. همچنین شناخته شده است که در قرن هجدهم، معلم ناشنوایان Abbe de l'Epee از فرانسه فرم اولیه زبان اشاره را توسعه داد که به زبان اشاره آمریکایی کمک کرد. Abbe de l'Epee یک سیستم کتابچه راهنمای فرانسوی مشابه را در قالب مفهوم دقیق انگلیسی به کار برد.

انجمن امضای فرانسه

با این حال، قبل از Abbe de l'Epee، یک جامعه فرانسوی امضا شد. این توسط ناشنوایان Pierre Desloges مستند شده است. Desloges در کتاب خود در سال 1779 " مشاهدات ناشنوایان ناشنوایان " نوشت که د لاپه زبان زبان اشاره فرانسوی را از افراد ناشنوا در فرانسه یاد گرفته است. به نظر می رسد که برای سال ها سیستم کتابچه ای و "واقعی" سیستم امضای همکاری وجود داشته باشد، احتمالا در کتابخانه و سیستم "واقعی" خارج از کلاس، کتابچه ای استفاده می شود.

امارات مارتا در وینایارد

کتاب نورا الن گروس، " هر کس در اینجا صحبت کرد زبان نشانه گذاری"، مشتق از زبان اشاره انگور مارتا (MVSL)، یک زبان اشاره زود هنگام در جزیره مارتا وینایارد در ساحل ماساچوست است، که در آن، ناشنوایی ارثی از آغاز در قرن 17. او MVSL را به کانت کنت در جنوب انگلستان ردیابی کرد. Groce در «خاطرات سموئه پاپی» یافت که زبان اشاره در کنتیش «ویلد» (منطقه جنگل) مورد استفاده قرار گرفت.

ساکنان وینایارد، پس از روستای Chilmark، که در آن یک جامعه ناشنوا با اندازه مناسب وجود داشت، علامت "زبان اشاره Chilmark" خود را نشانه گذاری کردند.

MVSL ممکن است تأثیری در توسعه زبان اشاره آمریکایی داشته باشد که برخی از کودکان ناشنوا از وینایارت مارتا شروع به حضور در دانشکده ناشنوایان آمریکا در هارتفورد، کانکتیکات کردند.

علاوه بر این، به عنوان کودکان ناشنوا از سراسر کشور در مدرسه حضور داشتند، آنها احتمالا با آنها نشانه های خانگی داشتند. با گذشت زمان، این علائم احتمالا همراه با زبان نشانه دیگری که در مدرسه استفاده می شود (از جمله کتابچه راهنمای انگلیسی) همراه است و به آنچه به نام ASL شناخته می شود، توسعه یافته است.

منابع تاریخچه زبان اشاره

مجله زبان های دیکشنری دانشگاه انتشارات گالودت مقاله ای درباره تاریخ زبان اشاره منتشر کرده است. به عنوان مثال، مقاله "مطالعه زبان اشاره طبیعی در قرن هجدهم فرانسه"، در مطالعات زبان اشاره ، دوره 2، شماره 4، 2002 بود.

ورود به کشورهای دیگر

زبان اشاره هر کشور تاریخ دارد. تاریخ اغلب شبیه به توسعه ASL است. به عنوان مثال، مدرک نیکاراگوئه برای زبان ناشنوایان ایجاد شد که اولین مدرسه نیکاراگوئه برای ناشنوایان باز شد.

منابع

ون Cleve، John V.، ed. دایره المعارف Gallaudet از ناشنوایان و ناشنوایان. کتاب مک گروو هیل، شرکت، 1987.

Groce، Nora E. هر کس در اینجا سخن گفت: زبان اشاره: ناشنوایان ارثی در واتکشگاه Marthas. دانشگاه هاروارد، 1988.